La Feria del Libro en Paraná está abierta
Con una gran concurrencia de público en general, delegaciones escolares y autoridades nacionales, provinciales y municipales, quedó inaugurada hoy en Plaza 1° de Mayo –con un acto oficial en Carpa Fray Mocho- la II Feria del Libro bajo el lema “Paraná, Capital de la Confederación Argentina”.
La intendenta Blanca Osuna dio la bienvenida y realizó el corte de cinta en compañía del vicegobernador de la Provincia, José Cáceres; el ministro de Comunicación y Cultura del Gobierno Provincial, Pedro Báez, la vicepresidenta del Superior Tribunal de Justicia, Susana Medina de Rizzo, y los decanos de UADER, Marino Schneeberger y María del Rosario Badano.
“Demostraremos la fuerza que tenemos desde Paraná y desde Entre Ríos en estos días. El libro es el mensaje que nuestro escritores dejan a la historia, así que viva el libro, viva la palabra escrita y todas las manifestaciones que somos capaces de generar en esta segunda edición de la Feria”, resaltó la Jefa Comunal al hacer uso de la palabra.
Asimismo, entre los funcionarios municipales, se encontraban presentes, entre otros, el secretario de Gobierno, Sergio Granetto y el equipo del área Cultura, encabezado por el secretario y la subsecretaria, Rubén Clavenzani y Marta Rodríguez, respectivamente.
“Es hermoso ver a los vecinos compenetrados con el evento, para el que hemos trabajo mucho en conjunto con Nación y Provincia, en la convicción del trabajo mano a mano, lo mismo con Universidades –para que muestren su literatura y producción con sus editoriales- y con Bibliotecas Populares de toda la ciudad. Proponemos actividades muy variadas”, indicó la presidenta Municipal, haciendo un rápido repaso por el amplio programa, mencionando mesas de debate “que nos merecemos tener, de política e historia, soberanía y economía, de medios y democracia”. “En cada una de ellas además de la personalidad que nos acompañe va a haber un paranaense, teniendo el mano a mano necesario, dando su parecer, coincidiendo o no. Porque de eso se trata también esta Feria, de debatir”, acotó, indicando que el espacio cuenta con seis carpas más ocho salones cercanos, “con áreas temáticas, Paka Paka, Arsat I y la Biblioteca del Congreso de la Nación, una de las más importantes del mundo; habrá producciones radiofónicas, las presencias de Dolina, del Chango Spasiuk cerrando las jornadas junto Aldo Taborda que es nuestro, haciendo su música maravillosa; los chicos podrán jugar y divertirse; estarán los stands de libreros paranaenses…. así que orgullosos de que paranaenses y entrerrianos podamos mostrar ese capital enorme que tiene la producción de la palabra desde la poesía, el canto, los ensayos, las investigaciones, las novelas y el teatro”.
Finalmente, la Intendenta invitó a todos a acercarse y disfrutar de la variedad de las actividades, mostrando su satisfacción por el hecho de observar que “estas acciones las podemos producir los paranaenses, porque acá hay mucho trabajo municipal y eso es una gran alegría, demostrando además que en conjunto, el sector público y privado, es el camino a seguir. Porque tenemos la fuerza de nuestra historia, demostrada en la denominación de Paraná, Capital de la Confederación; porque tiene que ver con eso, con los avatares del Estado conformándose primigeniamente desde nuestra ciudad como capital hasta llegar a hoy, a este Estado recuperado y abriendo puertas a los nuevos derechos sociales. Eso es un gran orgullo para todos”.
Más voces
El vicegobernador hizo público su agradecimiento a cada una de las partes que han hecho posible la II Feria del Libro, resaltando el espíritu de su lema: “Recién charlaba con Roberto Romani (escritor, autor entrerriano y funcionario de Cultura provincial) rescatando el título de esta Feria, el de Capital de la Confederación, recordando los 150 años del Huerto, donde funcionó el Senado de la Confederación Argentina. Qué maravilloso que se haya podido mantener, porque sus orígenes, también fueron de un enorme sacrificio, después de la Batalla de Pavón, porque los vecinos de la ciudad de Paraná se organizaron para iniciar allí el primer Colegio de Niñas, que logró mantener el edificio a través de las hermanas huertanas”.
“Cuanta carga histórica hay si hablamos de federalismo. Y en este sentido, mencionábamos con Pedro (Báez, ministro de Cultura) qué importante lo que ha hecho nuestro gobernador Sergio Urribarri, porque él ha sido un militante en estos años, tal vez como pocos, de un federalismo real, en la práctica, en los hechos; por eso es maravilloso que nuestros libreros puedan tener su propia Feria y no tengan que ir a peregrinar a Palermo para ir a ofertar su material. Esta feria tiene diversidad, con charlas, debates, videoconferencias, espectáculos artísticos, disertantes como Forster o Bochini hablando de fútbol. Cuánto para enriquecernos culturalmente todos los paranaenses y todos los que nos visitan”, dijo finalmente.
En tanto el ministro de Cultura y Comunicación, Pedro Báez, felicitó a su turno a “quienes trabajaron duro para preparar este evento fantástico que constituye una fiesta para la cultura popular y, además, acompaña el proceso que permitió en Argentina en estos años triplicar el número de títulos editados en la industria editorial, la cantidad de ejemplares impresos y, por ende, posibilitar que cada vez más autores puedan concretar sus proyectos, que cada vez haya más libros, que cada vez se vendan más ejemplares y que cada vez se lea más”, resumió.
Destacó Báez el “valor adicional que tiene la conexión directa entre quien trae su producción porque tiene algo para decir y ganas de escribir y aquellos que quieren leer ese material” y reconoció “el trabajo preciso y riguroso en la planificación de la feria, que admite singularidades y diferencias de visión respecto de la realidad y la historia”.
“Esta feria da oportunidades y espacio para el debate, la reflexión y el análisis de todos aquellos que, aún con distintas visiones, quieren construir una Argentina, una Entre Ríos y una Paraná mejores para todos”, valoró el ministro.
Por último, fue Germán Altuna, en nombre de los libreros paranaenses presentes en los stands, el encargado de expresar la satisfacción de volver a tener esta chance en la ciudad. “Sólo quiero agradecer la oportunidad que representa esto para nosotros. Este año pinta que va a ser más lindo que el año anterior aún, así que contento y esperamos grandes jornadas tanto para los libreros locales como para los que nos visitan”, expresó.
La programación para hoy
Paraná se muestra…
Salón de la Confederación. Colegio Ntra. Sra. del Huerto.
17 HS | Norberto Galasso (por videoconferencia). Conversaciones con el historiador. Moderadores: Iván Krumm, María Noel Balla, Román Scattini.
19 HS | Ricardo Forster: ¿De qué hablamos y pensamos cuando decimos Pensamiento Nacional?
Carpa V Fray Mocho
20 HS | Graciana Peñafort: Ley de Medios y Proyecto Nacional.
10 horas, 12 horas y 14 horas – Salón Mariano Moreno | Mundo MinPlan
10.00 a 18.00 hs. | Plaza 1° de Mayo
Actividades para niños y jóvenes. Participación especial de PAKA PAKA
10.00 hs | Carpa IV Juan José Manauta (Stand 43)
Encuadernación tradicional en vivo a cargo de Juan Ignacio Álvarez.
10.00 y 16.00 | Sala de la Confederación
Relatos de la confederación.
Recreación de episodios históricos: Justo José de Urquiza, José Hernández, Mariano Fragueiro y otros.
10.00 y 16.00 | Lugar de la Retreta de la plaza
Juegos didácticos para niños y jóvenes
10:30 | Carpa Juan L. Ortiz
Taller infantil de narración y producción de cuento maravilloso “Te cuento una fiaba” Docentes: Prof. Susana Dorato y estudiantes del Traductorado de Italiano de la FHAyCS. Destinatarios: público infantil Duración: 40 minutos de duración.
11.00 hs. | Carpa V Juan L. Ortíz
Humor Gráfico. Taller a cargo de Ricardo “Jaimo” Jaimovich y Emilio Ferrero.
11.00 | Lugar de la Retreta de la Plaza
Ecojuegos para la sensibilización medioambiental.
12.00 hs | Sala de la Confederación
Homenaje a los 150 años del Colegio Nuestra Señora del Huerto.
14.00 hs | Carpa V Juan L. Ortíz.
Talleres culturales: propuestas lúdicas participativas y de promoción de la lectura.
15.00 hs | Carpa V Fray Mocho
Proyección de cortos: Barquito (2012, Nahuel Beade), Gestos del Río (2011, Stella Sánchez).
15.00 hs. | Carpa V Juan L. Ortiz
Inés Ghiggi. Presentación del cd “Con vo/z y con vo/s”, serie: “Chicos Escuchadores (Nivel inicial y primario)”. Poemas y cuentos de escritores argentinos para niños.
16. 00 hs | Carpa VI Juan L. Ortíz.
Kamishibai – Teatro de papel. Obra: Hilario.
Compañía cordobesa KIKA producciones.
16.00 hs | Sala Mariano Moreno
Presentación del libro “La división de la infancia”, de Graciela Frigerio.
17.00 hs | Sala Mariano Moreno
Talleres de lectura de poesías “Habrá poesía”
Docentes: Prof. María Estela Reviriego y Gloria Cabrol y estudiantes de tercer año del Profesorado de Lengua y Literatura de la FHAyCS Destinatarios: estudiantes secundarios y terciarios.
17.30 hs | Carpa VI Juan L. Ortíz.
Taller de títeres de papel a cargo de compañía cordobesa Kika producciones.
18:00 – Teatro 3 de Febrero
Visita guiada por Carlos Vila.
Recorrido por el Coliseo mayor de la ciudad
18.30 | Lugar de la Retreta de la plaza
Thelma y Nancy. Show de humor político.
Interpretado por Hugo Corletto y Max Delupi.
19.00 hs. | Salón Español – Gran Hotel Paraná
Cortázar, Calvino y sus modelos para armar. Video-debate coordinado por la Prof. Adriana Crolla (UADER).
19.30 hs | Lugar de la Retreta de la plaza
Thelma y Nancy. Show de humor político. Interpretado por Hugo Corletto y Max Delupi.
19.30 hs. | Carpa VI Fray Mocho
Panel temático: Poesía del Rock.
Bandas invitadas: La Rocka, Argentino Bordolino,
La Posta y Acólitos Anónimos.
Moderador: Lic. Román Mayorá (UNER).
20.30 hs. | Catedral Nuestra Señora del Rosario
Orquesta sinfónica en concierto.
Reconocimiento de la Municipalidad de Paraná en el marco de la Feria del Libro por el premio Gardel recientemente obtenido.
Presentación de libro “Escrituras e Imágenes”, de ADILLI
Hora y lugar: 20:30 en el Salón Español del Gran Hotel Paraná
Organizada: Editorial UADER
Reseña: en su recorrido, el libro toma como eje el poder de las escrituras y las imágenes para la configuración de “lo italiano” en el acervo cultural argentino, mediante el análisis de las imágenes reflejadas a través de las palabras en la literatura italiana, las palabras representadas a través de las imágenes en las artes y la lengua como representación de imágenes y significados. La presentación de esta obra, que reúne trabajos presentados en el XXIX Congreso de Lengua y Literatura Italiana de ADILLI que se realizara en la FHAyCS de UADER en septiembre de 2013, también aborda diversas temáticas relacionadas con la identidad italiana, como los estudios comparados, la problemática de la traducción, la didáctica de la lengua y la literatura, historia y cultura de la inmigración, la educación plurilingüe, la impronta en las letras y en las artes, entre otros tópicos.
21.00 hs. | Teatro 3 de Febrero
Cabernet. Grupo vocal que articula recursos vocales, musicales y teatrales para transformar un recital en un show integral.
22.00 hs. | Teatro 3 de Febrero
Alejandro Dolina. Transmisión en vivo del programa radial “La venganza será terrible”, junto a Gillespi, Patricio Barton y elenco.
Intervenciones Itinerantes
– Juanjo Vitale, “Del gesto a la palabra”.
– Músicos entre la gente.
-Susurro de poesías en el stand de la Biblioteca Teatral.
Presentaciones de libros
15 hs. – Salón Mariano Moreno | “Poemas…Memorias…Versos errantes y Cuentos” de Luisa Raquel Suárez.
15 hs. – Carpa VI Juan L. Ortíz. | CD “Con vo/z y con vo/s”, serie: “Chicos Escuchadores (Nivel inicial y primario)” de Inés Ghiggi.
18 hs. – Carpa V Fray Mocho |“La nave del endriago” de Alejandro Karavokiris.
18.30 hs. – Carpa V Fray Mocho | “Hermanos de patria y cielo – misceláneas montieleras” de Roberto Romani.
19 hs. – Salón Mariano Moreno | “La división de la infancia” de Graciela Frigerio.
19 hs. – Auditorio Rodolfo Walsh (Facultad Ciencias de la Educación – UNER) | “Miscelánea Breve. Textos en prensa” de Estaniaslado Giménez Corte.
20.30 hs. – Salón Español del Gran Hotel Paraná | “Adilli” de Artucio, Dorato y Scaramella.
Por otra parte, durante los cuatro días de la Feria estará presente un stand de la Biblioteca del Congreso Nacional.