Maran Suites & Towers

Fray Mocho en Braille

La Cámara de Diputados de Entre Ríos aprobó, por unanimidad, la impresión en Braille de unos cincuenta ejemplares del premio literario “Fray Mocho”, la mayor distinción literaria que otorga el gobierno provincial.

La iniciativa, sancionada el miércoles, fue impulsada por el diputado radical Jaime Benedetti, a partir de una modificación del artículo 14º de la ley provincial Nº 7823/87. Ahora la iniciativa debe se tratada en el Senado.

La Subsecretaría de Cultura de la Provincia de Entre Ríos, tal como lo establece la Ley N° 7823 y su Decreto Reglamentario N° 2967/87 GOB, otorga todos los años el Premio Literario “Fray Mocho”, que es la máxima distinción literaria que concede el Gobierno de Entre Ríos.
El Premio consiste en la edición de la obra por parte de la Editorial de Entre Ríos, de mil ejemplares; 200 de los cuales se entregan sin cargo al autor.

“De lo que se trata es de estar en consonancia con los avances de las sociedades modernas en cuanto a garantizar la accesibilidad de las personas con discapacidades diferentes”, explica el legislador y especifica “la cultura es un bien social que contribuye al progreso espiritual de los seres humanos; por tanto el Estado Provincial en este caso, debe comenzar a incorporar en las diferentes esferas, la normativa que haga posible que cada vez más personas disfruten de la producciones literarias”, sostuvo Benedetti al fundamentar su iniciativa.

El texto propuesto de la mencionada norma plantea: que “la obra seleccionada por el jurado será editada por la provincia a través de la Editorial de entre Ríos. La edición será como mínimo de mil ejemplares, llevará impresa la leyenda ‘Premio Literario Anual Fray Mocho’ y el año correspondiente. Asimismo, la provincia mandará imprimir a su cargo cincuenta ejemplares en Sistema Braille, los que serán distribuidos siguiendo el criterio establecido en el artículo 15º de esta ley”.

Respecto la viabilidad de la iniciativa, Benedetti fundamenta que “su costo es muy moderado puesto que el reglamento de ordinario exige que la extensión de la obra premiada no puede ser inferior a 150 páginas ni superior a 250, y ello se traduce en una edición de entre tres y cinco tomos en braille a razón de unos 17 pesos cada tomo, según información recibida de la Imprenta Braille que funciona anexa a la Biblioteca Argentina para Ciegos. Por lo tanto, el costo económico total de esta iniciativa rondaría en un total de entre 2.550 pesos y 4.250 pesos, lo cual es un monto muy menor en relación al costo total del premio”.

En los fundamentos de la norma, se informa que en Argentina existe una Imprenta Braille Informatizada que dispone de la más alta tecnología existente en el país referida a la producción Braille, donde se imprimen en ella las distintas publicaciones que edita la Biblioteca Argentina para Ciegos, así como también diversas publicaciones a cargo de otras organizaciones y los resúmenes Contacto que aparecen mensualmente con diversos diarios del país.