Con el impulso de la Cámara Baja entrerriana, intérpretes de LSA brindarán una capacitación virtual
La Honorable Cámara de Diputados de Entre Ríos, invita a participar de la jornada de capacitación “Construyendo instituciones amigables: la experiencia del equipo de intérpretes de Lengua de Señas Argentina, de la CDER”.
El 1° de octubre, de 15 a 17, se desarrollará esta instancia de formación que, con la conducción de Marcela Ríos, Jazmín Vieytes y Gabriel Clariá, tiene el objetivo de colaborar con la efectiva realización de proyectos y comunicaciones accesibles.
Desde el Recinto de la HCDER se ofrece un recorrido histórico, político y social de la comunidad sorda, los modelos médico y social de la sordera, la lengua y la identidad.
Sobre la base de los aportes de la Lingüística, se abordan las formas de nombrar y significar a las personas sordas.
Por último, se introduce la noción de accesibilidad y formas exploratorias de implementarla, con foco en las personas sordas.
Datos de los expositores
Marcela Silvina Ríos: es instructora Universitaria en Lengua de Señas Argentina (FTS-UNER). Estudiante de la Tecnicatura Universitaria en Interpretación de Lengua de Señas Argentina/Señas Internacionales (UPATECO).
Gabriel Andrés Claria: es intérprete de LSA-español (FTS, UNER) y maestrando en Traducción (UB). Docente en carreras de pregrado y programas de posgrado de interpretación y traducción de LSA-español y otras combinaciones lingüísticas. Investigador independiente de lingüística, interpretación y traducción de español y LSA.
Jazmín Vieytes: es intérprete de Lengua de Señas Argentina-Español (FTS-UNER) y maestranda en Docencia Universitaria (FCEdu-UNER). Coordinadora académica de la “Tecnicatura Universitaria en Interpretación de Lengua de Señas Argentina-Español” (FTS-UNER). Docente, extensionista e investigadora de Universidades Nacionales.
Link de preinscripción: https://acortar.link/70VRMq